اللهجات في الموشحات و الازجال الاندلسية
ثعود نشأة الشعر العربي الى القرن الرابع للميلاد، غير أن ما وصلنا منه يعود الى القرن الالسادس للميلاد، و يعتقد أن القبائل العربية الشمالية لما اتفقت فيما بينها على لغة أدبية فصحى، لجأ الى استعمالها الشعراء الجنوبيون و نظموا بها قصائدهم ذلك لاعتقادهم أنها اللغة الرسمية في ذلك الوقت. و لقد استمر الشعر العربي حتى عصر الخلافة بالأندلس الى أن ظهرت الموشحات و الأزجال الأندلسية و لقد عمل الشعراء على ادخال و توظيف بعض الألفاظ العامة ة خاصة بعد انتشار الغناء, و عليه فالتنوع اللغوي لا يعني بلاضرورة أن الشعر الأندلسي كان مجرد تقليد و انما كان يعبر عن تطور في توظيف اللغة, هذا بالاضافة الى أن الهجة غير المعربة لم تكن يوما عائقا في وجه العلوم, و انما هي تعبلر عن التطور الذي عرفه تاريخ الشعر العربي.
fr
Sciences sociales et humaines
Insaniyat
Volume 06
Numéro 17 et 18
?